sexta-feira, 11 de outubro de 2013

DICA DE CULTURA DO DIA



O LATIM, raiz da nossa língua materna, apesar de "morta", continua a dar verdadeiras lições a quem se dispuser a compreendê-la um pouco melhor.

Muitas da suas palavras foram perdendo ou viram ser alterado o seu significado original, tornando-se por isso,  necessário conhecer esta língua maravilhosa que é o Latim.

Mas não preocupem em ir agora a correr para as bibliotecas, pesquisar no Google, ... eu estou cá para isso e iluminar-vos a escuridão da vossa ignorância.

Veja-se o seguinte exemplo:

O vocábulo "maestro" vem do latim"magister" e este, por sua vez, do advérbio "magis" que significa "mais" ou "mais que". 

Na antiga Roma o "magister" era o que estava acima dos restantes, pelos seus conhecimentos e habilitações! " Magister  dixit" era a máxima utilizada para não se duvidar da palavra dada, por um professor. 

Um "Magister equitum" era um Chefe de cavalaria, e um "Magister Militum" era um Chefe Militar. 

Já o vocábulo "ministro" vem do latim "minister" e este, por sua vez, do advérbio "minus" que significa "menos" ou "menos que". 

Na antiga Roma o "minister" era o servente ou o subordinado que apenas tinha habilidades ou era jeitoso.

*COMO SE VÊ, O LATIM EXPLICA A RAZÃO POR QUE QUALQUER IMBECIL PODE SER MINISTRO ... MAS NÃO Mestre ou Maestro 





Sem comentários:

Enviar um comentário