sábado, 17 de agosto de 2013

POEIRA AO VENTO

Uma pequena homenagem à minha esposa.
Gostamos ambos desta canção dos Scorpions... uma banda do "nosso tempo".
Convido-vos a ouvir ...




Dust in the Wind                                    Poeira no Vento
I close my eyes                                     Eu fecho os olhos
Only for a moment                                Apenas por um momento
And the moment's gone                         E o momento desaparece
All my dreams                                       Todos os meus sonhos
Pass before my eyes a curiousity           Passam na frente dos meus olhos
                                                             Uma curiosidade
Dust in the wind                                     Poeira ao vento
All they are is dust in the wind                Tudo o que são é poeira ao vento
Same old song                                        A mesma velha canção
just a drop of water in a endless sea       Apenas uma gota de água num 
                                                              oceano sem fim
All we do                                                Tudo o que fazemos
crumbles to the gorund                           desaba sobre a terra
Though we refuse to see                         Embora nos recusemos a ver
Dust in the wind                                      poeira ao vento
All we are is dust in the wind                   Tudo o que somos é poeira ao vento
Now don't hang on                                  Agora não desistas
Nothing last forever                                nada dura para sempre
But the earth and sky                              além da terra e do céu
It sleeps away                                         Tudo fugirá
and all your money                                  e todo o teu dinheiro
won't anothet minute buy                        Não vai comprar outro minuto
Dust in the wind                                       Poeira ao vento
All we are is dust in the wind                    Tudo o que somos é poeira ao vento
Dust in the wind                                       poeira ao vento
All we are is dust in the wind                    Tudo o que somos é poeira ao vento



Sem comentários:

Enviar um comentário